- sanity
- noun1) (mental health) geistige Gesundheit
lose one's sanity — den Verstand verlieren
fear for/doubt somebody's sanity — um jemandes Zurechnungsfähigkeit fürchten/an jemandes Verstand (Dat.) zweifeln
2) (good sense) Vernünftigkeit, dierestore sanity to the proceedings — die Veranstaltung wieder in vernünftige Bahnen lenken
* * *['sæ-]noun (the state or quality of being sane: I am concerned about her sanity.) geistige Zurechnungsfähigkeit* * *san·ity[ˈsænəti, AM -ət̬i]n no plto doubt/question sb's \sanity an jds Verstand zweifeln/jds Verstand infrage stellento lose/preserve one's \sanity seinen Verstand verlieren/bei Verstand bleibenmaybe she can bring some \sanity into this crazy situation vielleicht kann sie ein wenig Vernunft in diese verrückte Situation bringen* * *['snItɪ]n1) (= mental balance) geistige Gesundheit; (esp of individual) gesunder Verstand; (JUR) Zurechnungsfähigkeit fto lose one's sanity — den Verstand verlieren
the line between sanity and insanity — die Grenze zwischen gesundem und krankem Verstand
2) (= sensibleness) Vernünftigkeit fsanity of judgement — ein gesundes Urteilsvermögen
sanity demands that it be done soon — die Vernunft gebietet, es bald zu tun
to return to sanity — Vernunft annehmen
* * *sanity [ˈsænətı] s1. geistige Gesundheit, besonders JUR Zurechnungsfähigkeit f2. gesunder Verstand* * *noun1) (mental health) geistige Gesundheitlose one's sanity — den Verstand verlieren
fear for/doubt somebody's sanity — um jemandes Zurechnungsfähigkeit fürchten/an jemandes Verstand (Dat.) zweifeln
2) (good sense) Vernünftigkeit, dierestore sanity to the proceedings — die Veranstaltung wieder in vernünftige Bahnen lenken
* * *n.Vernunft f.Verstand -¨e m.
English-german dictionary. 2013.