sanity

sanity
noun
1) (mental health) geistige Gesundheit

lose one's sanity — den Verstand verlieren

fear for/doubt somebody's sanity — um jemandes Zurechnungsfähigkeit fürchten/an jemandes Verstand (Dat.) zweifeln

2) (good sense) Vernünftigkeit, die

restore sanity to the proceedings — die Veranstaltung wieder in vernünftige Bahnen lenken

* * *
['sæ-]
noun (the state or quality of being sane: I am concerned about her sanity.) geistige Zurechnungsfähigkeit
* * *
san·ity
[ˈsænəti, AM -ət̬i]
n no pl
1. (mental health) gesunder Verstand; LAW Zurechnungsfähigkeit f; (hum) Verstand m fam
to doubt/question sb's \sanity an jds Verstand zweifeln/jds Verstand infrage stellen
to lose/preserve one's \sanity seinen Verstand verlieren/bei Verstand bleiben
2. (sensibleness) Vernünftigkeit f
maybe she can bring some \sanity into this crazy situation vielleicht kann sie ein wenig Vernunft in diese verrückte Situation bringen
* * *
['snItɪ]
n
1) (= mental balance) geistige Gesundheit; (esp of individual) gesunder Verstand; (JUR) Zurechnungsfähigkeit f

to lose one's sanity — den Verstand verlieren

to doubt sb's sanity — an jds Verstand (dat) zweifeln

the line between sanity and insanity — die Grenze zwischen gesundem und krankem Verstand

2) (= sensibleness) Vernünftigkeit f

sanity of judgement — ein gesundes Urteilsvermögen

sanity demands that it be done soon — die Vernunft gebietet, es bald zu tun

to return to sanity — Vernunft annehmen

* * *
sanity [ˈsænətı] s
1. geistige Gesundheit, besonders JUR Zurechnungsfähigkeit f
2. gesunder Verstand
* * *
noun
1) (mental health) geistige Gesundheit

lose one's sanity — den Verstand verlieren

fear for/doubt somebody's sanity — um jemandes Zurechnungsfähigkeit fürchten/an jemandes Verstand (Dat.) zweifeln

2) (good sense) Vernünftigkeit, die

restore sanity to the proceedings — die Veranstaltung wieder in vernünftige Bahnen lenken

* * *
n.
Vernunft f.
Verstand -¨e m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sanity — considered as a legal term denotes that an individual is of sound mind and therefore can bear legal responsibility for his or her actions. It is generally defined in terms of the absence of insanity. It is not a medical term, although the… …   Wikipedia

  • sanity — san·i·ty n: the quality or state of being sane compare insanity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sanity …   Law dictionary

  • sanity — early 15c., healthy condition, from M.Fr. sanité health, from L. sanitas health, sanity, from sanus healthy, sane. Meaning soundness of mind first attested c.1600 …   Etymology dictionary

  • Sanity — San i*ty, n. [L. sanitas, from sanus sound, healthy. See {Sane}.] The condition or quality of being sane; soundness of health of body or mind, especially of the mind; saneness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sanity — [n] mental health; soundness of judgment acumen, balance, clear mind, common sense, comprehension, good judgment, healthy mind, intelligence, judiciousness, levelheadedness, lucidity, lucidness, marbles*, normality, prudence, rationality, reason …   New thesaurus

  • sanity — ► NOUN 1) the condition of being sane. 2) reasonable and rational behaviour …   English terms dictionary

  • sanity — [san′ə tē] n. [ME sanite < OFr < L sanitas, health] 1. the condition of being sane; soundness of mind; mental health 2. soundness of judgment …   English World dictionary

  • sanity — noun VERB + SANITY ▪ doubt, question ▪ There were moments when he doubted his own sanity. ▪ fear for ▪ I fear for her sanity if this continues much longer. ▪ …   Collocations dictionary

  • Sanity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Sanity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 sanity sanity Sgm: N 1 soundness soundness &c. >Adj. Sgm: N 1 rationality rationality sobriety lucidity lucid interval Sgm: N 1 senses senses …   English dictionary for students

  • sanity — san|i|ty [ˈsænıti] n [U] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: sanitas health, sanity , from sanus; SANE] 1.) the condition of being mentally healthy ≠ ↑insanity →↑sane ▪ I began to doubt his sanity. ▪ She wondered if she was losing her sanity …   Dictionary of contemporary English

  • sanity — san|i|ty [ sænəti ] noun uncount 1. ) the ability to think and speak in a reasonable way and to behave normally: doubt your sanity (=think you may be mentally ill): I was beginning to doubt my own sanity. keep/lose your sanity (=remain/not remain …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”